Produits turcs et indiens
Voici la traduction :
La nouvelle marchandise est de bien meilleure qualité.
Cependant, il existe encore une différence entre les produits turcs et indiens.
Les produits turcs présentent de belles couleurs vives qui peuvent un peu déteindre lors du premier lavage, mais ensuite, on obtient un joli pyjama à petit prix. Peu importe le nombre de lavages, la qualité reste bien conservée (d’après une expérience de 3 à 4 mois).
Les articles indiens ont une teinte plus claire et le tissu est plus fragile ; ils ne déteignent pas autant après le premier lavage, mais ont vite un aspect usé et délavé.
C’est vrai que la marchandise qu’on pouvait acheter il y a quelques mois donnait l’impression d’avoir été utilisée et lavée pendant des années après seulement deux lavages, même les pantalons étaient étirés et les coutures commençaient à se défaire. Ce n’est plus le cas avec la nouvelle marchandise.
La nouvelle qualité s’est nettement améliorée, mais elle ne peut toujours pas rivaliser avec les beaux produits turcs.
Produits turcs – 5 étoiles
Produits indiens – 4 étoiles
